Mitt i allt det roliga kom spanska läraren och ställde sig och kollade på utan att Elvira märkte ngt