My absolutely favorite exercise for the butt!
I usually do 10 reps and 3 sets on each leg.
Make sure you feel that it takes in the glutes, if not then you can try to turn your legs slightly outwards or in an other way so it works for YOU!